Vor einiger Zeit habe ich bereits eine funktionierende Infrastruktur gehabt, um Songs in meiner iTunes-Bibliothek auf dem Mac mit Songtexten auszustatten. Durch diverse Systemupdates funktioniert dies aber nicht mehr, sodass ich mich neu umschauen musste.
In iOS6 ist die Liedtextanzeige auch rausgefallen, mit dem aktuellen Update auf iOS7 aber wieder zurück gekommen.
Welche Songs haben keine Lyrics?
Um herauszufinden, welche Songs keine Lyrics enthalten, würde ich normalerweise eine Smart-Playlist bauen. Leider gibt es das Kriterium “Lyrics” nicht. So muss man sich also mit einem AppleScript zu helfen wissen.
tell application "iTunes" if exists playlist "No Lyrics" then delete playlist "No Lyrics" end if make new playlist with properties {name:"No Lyrics"} duplicate (every track of playlist 1 whose lyrics is equal to "") to playlist "No Lyrics" end tell
Nach Ausführung dieses Scripts hast du eine neue Playliste namens “No Lyrics”, in der sich alle Songs ohne Lyrics befinden.
Du kannst auch folgende Zeile nutzen, um nur ein bestimmte Playliste zu filtern:
duplicate (every track of playlist "Name der Playliste" whose lyrics is equal to "") to playlist "No Lyrics"
Diese Maßnahme ist aber rein informell. Du kannst den nächsten Schritt auch durchführen, ohne diese Liste generiert zu haben.
Songs mit Lyrics ausstatten
Um nun auf Lyrics-Suche zu gehen, benötigst du das Programm Get Lyrical. Die Bedienung ist selbsterklärend. Tracks in iTunes auswählen und in der App auf “Auswahl taggen” klicken. Sollte ein Song bereits Lyrics enthalten, kommt folgende Abfrage:
Nach ein paar Minuten Wartezeit sollten der Großteil deiner Songs Lyrics enthalten.

CC BY 2.0 Some rights reserved by LifeSupercharger http://www.flickr.com/photos/[email protected]/5344906827/
Lyrics anzeigen
iTunes selbst kann die Lyrics anzeigen. Dies ist aber nicht sehr komfortabel. In den Informationen des Songs (CMD+I) gibt es einen Reiter namens “Lyrics”.
Die App “Get Lyrical” kann ebenfalls die geladenen Lyrics anzeigen. Nach einem Klick auf den jeweiligen Button mit dem Auge werden die Lyrics in einem Quicklook-Fenster angezeigt.